Boom Boom(ブン・ブン・ブン)

作曲　John Lee Hooker
作詞　鎌田浩宮

 

ブン・ブン・ブン・ブン　憂鬱がひでえ
ブン・ブン・ブン・ブン　ベッドから出れねえ
ブン・ブン・ブン・ブン　何もしたくねえ

もうそろそろそろ　原発なくなるんだってよ
もうそろそろそろ　安倍がクビになる
少しずつ　良くなる気がする

 

ブン・ブン・ブン・ブン　憂鬱は続く
ハウ・ハウ・ハウ・ハウ　空気吸うだけ
ブン・ブン・ブン・ブン　ひたすら寝ててえ

もうそろそろそろ　原発がなくなりそう
もうそろそろそろ　推進派土下座する
淀んだ空気が　澄み切っていく

 

ブン・ブン・ブン・ブン　死んじまったあの娘が
ブン・ブン・ブン・ブン　無理しなくていいわと
ブン・ブン・ブン・ブン　天から見守る

だからもうそろそろ　外へ繰り出そう
もうそろそろそろ　世間が変わり出す
俺は変わらなくていいと　あの娘が見守る

2014年12月20日、下北沢モナ・レコードにて行われた舞天(ブーテン)ライヴ「鳥と山」の1曲目です。

原曲の映像を観てくれよ。
すげえカッコEだろう？

ブルーズというものは、
「early in the morning, she is gone」
という後ろ向きな姿勢がすこぶる格好いいんだが、この曲は、もう無理矢理に前向きな歌詞へ替えちゃってます。
ブルーズ・フォー・トゥモロー、ってな具合でしょうか。

現実は、帝国軍のダース・ベイダー安倍政権の魔の手はこの国を覆い尽くさんばかりですが、タランティーノの映画よろしく、歴史を書き換えてしまおうという意欲の歌詞になっておるのだ。

 

エプスタインズで、この曲が収録された、
舞天(ブーテン)ライヴアルバム「鳥と山」を
1000円(送料・税込)で販売していますよ。
DVDはこちら、
CDはこちらですぜ。


2015.01.15

<< >>