【読者寄稿】　Nさん (30代 / 女性 / 会社員)

「Heaven / Talking heads」

もちろん自殺願望はまったくない。

自殺という手段は「卑怯」とすら思っている。

でも、駅のホームに電車が滑り込む瞬間、
ふと「いま飛び降りたら死ぬんだろうか・・」と、
思ったりすることは、ある。　なんでだろう？

きっと私は、死にたいのじゃなくて、「死んだらどうなるのか？」
という事に関心があるんじゃないかと思う……。

「死ぬ直前に聴く曲」

と聴いて、わりとすぐ思い浮かんだ曲がコレだった。
Talking headsで好きな曲は他にたくさんあるけど、
死ぬ時ならやっぱりこれだろうと思う。

死んだその先は、

nothing ever happens　で、なのに
they play my favorite song　で、
There is a party　で、
so exciting　で、
much fun　なんだ。
でもやっぱりそこは、nothing ever happens。

私の（期待する）世界観に近い。

私よりずっと死に近い父は、
死んだら太平洋の真ん中に散骨して欲しいという。

英語のできない父に、「そしたら天国で言葉が通じないから友達できないよ。」と
言ったら、結構本気で「そうか！　じゃあ日本海だな」と言っていた。

うーん。明るい。
アカデミックな死生観も、崇高な志も　何もない。
でも私は、そんな父を尊敬している。

布団の上で死ぬとは限らないけれど、
海に沈んで死んでも、ひとり孤独に死んでも、
私も明るい　死　でありたい。

だから　この曲がいい。

Everyone is trying to get to the bar.
The name of the bar, the bar is called Heaven.
The band in Heaven they play my favorite song.
They play it one more time, they play it all night long.

Oh heaven, heaven is a place, a place where nothing,
nothing ever happens.
Heaven is a place, a place where nothing,
nothing ever happens.

There is a party, everyone is there.
Everyone will leave at exactly the same time.
When this partys over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly the same.

Heaven is a place, a place where nothing,
nothing ever happens.
Heaven is a place, a place where nothing,
nothing ever happens.

When this kiss is over it will start again.
It will not be any different, it will be exactly
the same.
It’s hard to imagine that nothing at all
could be so exciting, could be this much fun.

Oh, heaven, heaven is a place, a place where nothing,
nothing ever happens.
Oh, heaven, heaven is a place, a place where nothing,
nothing ever happens.

2010.10.19

<< >>