- 2020.08.07:エプスタインズ、創刊10周年を迎えました
- 2020.08.05:ご報告です What the Lord Has Done in Me
- 2020.07.16:反響です What the Lord Has Done in Me
- 2017.06.28:「東京大改革 小池百合子の戦い」一部を担当しました
- 2016.11.18:下北沢mona recordsへの道程(みち)
- 2016.10.09:舞天(ブーテン)ライヴ「不忘年会」やるど!
- 2016.03.25:長野県小諸にて「男はつらいよ」23作上映迫る
- 2016.03.02:今泉見海ソロライヴ
- 2016.02.25:長野県小諸にて「男はつらいよ」22作上映迫る
- 2016.02.23:舞天「小まとめ」に観客の怒り沸点
サブ・コンテンツ
- 2023.03.26:[Radio] walkin’ to the beat everlasting⑦
- 2023.03.04:[Radio] walkin’ to the beat everlasting⑥
- 2023.02.26:[Radio] walkin’ to the beat everlasting⑤
- 2023.02.25:[Radio] walkin’ to the beat everlasting④
- 2023.02.19:[Radio] walkin’ to the beat everlasting③
弐千拾弐年、新年乃御挨拶以候
.
スタンド・バイ・ミー
大みそかの 夜が やってきた
あたりは 真っ暗さ
お月様しか 見えやしない
でもね 怖くないんだ
ちっとも 怖くないのさ
君が そばに
そばに いてくれさえすれば
.
皆の上にある空が 転げ落ちて来て
山まで 砕けちまって
海の中に 流れ落ちちまった
でもね 泣かないんだ
一粒さえ 涙見せない
君が そばに
そばに いてくれさえすれば
.
放射能が ずっと降り続けて
食い物も 飲み物も 空気さえやばくなって
政治家は 命より カネが大事で
でもね 恐れてばかりでもないんだ
少しずつ 良くなるのさ
君が そばに
そばに いてくれさえすれば
.
君の不在が どうしようもなくて
悲しくて 写真の前で 泣きそうになるんだ
でも 君は 空から 見守ってくれているよね
だから 泣かない
一粒だって 涙見せない
君が そばに
そばに いるはずだから
.
お正月の 夜が やってきた
子供たちも 猫たちも 放射能が怖くって
お月様しか 見えやしない
でもね 恐れてばかりでもないのさ
少しずつ 良くなるよ
君が そばに
そばに いてくれさえすれば
.
君は お星さまになったんだよ
子供たちには そう話すのさ
でも 少しずつ 良くなるよ
本当は そばにいるんだもんね?
.
だから 最愛の君よ
いつも そばにいてね
ずっと そばに
いつも そばに
.
もめごとばかりの世界でも
いつも そばにいてね
ずっと そばに
たとえ君が 見えなくとも・・・
.
訳詞;エプスタインズ非代表取締役社長 鎌田浩宮
2012.01.01Column&Essay
